Livraria Centésima Página, Braga

Fachada e montra da Livraria Centésima

A minha peça Zaharih em pormenor

Através de pormenores do desenho de Zaharih, criei peças tais como brincos e pendentes.

Alguns exemplos à venda na livraria.

Brincos e colar em prata toque 925º com banho plaqueado (dourado)

Brincos e colar em prata toque 925º

"Histórias Que Adornam"

Exposição de joalharia

De 3 a 31 de outubro, na livraria Centésima Página em Braga.
Uma exposiçao colectiva de finalistas de Joalharia da ESAD, com Ana Fradizela, Eva Rocha, Joana Ribeiro, Liliana Gonçalves e Marta Santos.

Onde estará exposta a minha peça "Zaharih"

Inauguração dia 3 de Outubro, sábado pelas 17h00.

Livraria 100ª Página
Casa Rolão, Av.Central nr. 118-120 4710-229 Braga
telf: 253267647 http://www.centesima.com/

From 3 to october 31 the bookstore Centésima Página in Braga.
A group of exibithion of jewelery from ESAD with, Ana Fradizela, Eva Rocha, Joana Ribeiro, Liliana Gonçalves e Marta Santos.

Where is exposed "Zaharih"

Opened October 3, saturday at 17:00

"Zaharih"

" Zaharih "

Procurei conhecer diversas tradições, costumes e fé da cultura muçulmana. Interessaram-me os rituais cerimoniais do casamento, da purificação do banho de leite ao tatuar dos braços e pés, a henna, uma tatuagem que embeleza, ainda mais, a mulher. Através dos seus desenhos, através de vários desenhos, interpretei e transpus para prata oxidada os meus desenhos de henna, Zaharih.

I tried visiting different traditions, customs and faith of the Muslim culture. Interested me the ceremonial rituals of marriage, the purification of milk bath to tattoo the arms and legs, henna, a tattoo that decorates even more women. Through their drawings with various designs, interpreted and reduced to oxidized silver, my drawings of henna,Zaharih.

Asymmetry

"Asymmetry"

Colar de prata 925º e cobre, com fio de couro rematado com canevão em prata, uma pedra alaranjada cuja qual poderá ser alterada.


Necklace of silver 925ª and copper,with leather cord,wich have terminals in silver, and with orange stone which may be modified.

Square

"Square"

Um anel de garra em prata 925º, com pedra azul, cuja qual poderá ser alterada.

Ring in silver 925º, with blue stone, whitch the color may be changed.

My Room

"My Room"

Colar em cobre, com oxidação de sulfato, baseado nas silhuetas do quadro de Vincent Van Gogh, exposto na Galeria Adorna Corações no Centro Comercial Bombarda até Julho de 2009.

Necklace in copper, with oxidation of sulfate, silhouettes based on the framework of Vincent Van Gogh, displayed in the Gallery Sdorna Corações, at the Shopping Center Bombarda until july 2009.

Exposição

A Galeria Adorna Corações expõe os trabalhos dos alunos finalistas de curso de Joalharia da ESAD. A exposição pode ser visitada até 17 de Setembro, de segunda a sábado, das 12 às 20 horas. A Galeria Adorna Corações situa-se no Porto, no Centro Comercial Bombarda.
Apareça!!!!


The Gallery Adorna Corações, exhibits the work of students finalists in the course of Jewelry ESAD. The exhibition can be visited until September 17, from Monday to Saturday, from 12 to 20 hours. Adorno Hearts The Gallery is located in Porto, in Shopping Center Bombarda.

Risks & Holes

"Risk & Holes"

Um pin feito em prata 925º,com oxidação na frente, com pequenos furos aleatórios na parte de trás da peça. Peça única

A pin made of silver 925º, with oxidation on the front, with small random holes on the back of the piece. Single piece

Touch

"Touch"

Um alfinete feito em prata 925º,perfeito para adornar o seu casaco. Peça única

Pin made of silver 925 º, perfect to adorn your coat. Single piece

Rodilhão

"Rodilhão"

Um colar feito em prata 925º, com colar em borracha, ou de outro material como cetim de modo a permitir regular o comprimento da peça. Um par de brincos feitos em prata de 925º, podendo ser vendidos em separado do colar.

A necklace made of silver 925, with collar, rubber or other material such as satin to allow the regular length of the piece. A pair of earrings made of silver of 925 º and can be sold separately to paste.

Rings

"Rings"

Rings é um conjunto feito em prata 925º,no qual o pendente se pode utilizar na vertical,na horizontal ou mesmo até na diagonal. Utilizando fio de borracha, de prata ou de cetim.

Rings is a set made in silver 925º, which can be used upright, horizontally or even diagonally across. Using cord rubber, silver or satin.